出入境资料翻译

 服务二类     |      2019-10-26 19:17
这里讲的出入境资料主要指,我们中国人在出国商旅、探亲等时,为了取得目的国的签证,而需要向该国驻中国使领馆机构提交的资料,比如,户口本、身份证、退休证、房产证以及情况说明等。这些资料都需要大连正规、有资质的翻译公司来翻译,然后加盖我们的印章,这些资料非常重要,其目的都是指向你的经济担保能力,保证你不是借商旅、探亲之机非法移民,当然,还包括一些在外期间的基本费用的支付能力问题,以及对于突发事件的经济承担能力,但这些都不是主要的。

 这类资料在大连主要集中在年老父母探望在国外工作的子女,儿行千里母担忧,我们大连信雅达翻译针对老年人带资料来公司翻译的特点,认真回答他们的疑问,帮助他们拢齐资料,每次都得到他们的肯定,有的时候,甚至几个月后又回来,其实此时往往都以为找别人翻译了。每每此时,更加坚定了我们做好服务的决心。
 大连信雅达翻译公司,是驰名整个大连的知名翻译公司,在有涉外业务、商旅的人群中具有绝佳的口碑。

  另外,广义上的出入境资料还包括国外回流人员办理一次性旅行证时的资料翻译,此时要翻译的是出生证明,在留资料等。