从《除夕》的翻译方法看中国对东亚文化的影响

从《除夕》的翻译方法看中国对东亚文化的影响

日本从明治维新之后开始过阳历年,但是此前是和我们一样的,也是过阴历年,即使是今天,在日本一些乡下,还有的地方依然过阴历年;韩国的今天和我们一样,也是过阴历年。 ...

查看详细
翻译公司存在的终极意义是什么

翻译公司存在的终极意义是什么

任何一个组织和团体,都有其存在的意义,每个人也都有其存在世间的理由,正如“天生我才必有用”有道是“天不生无用之人,地不生无用之草”。 翻译公司和翻译人员也有其存在的...

查看详细
借助软件翻译的正确方法

借助软件翻译的正确方法

里说的“软件翻译”并不是大家讨论的,把一片文章输入在线翻译工具里,然后几秒钟完成翻译工作的意思。 ...

查看详细
大连开发区日本、日语资料翻译

大连开发区日本、日语资料翻译

大连开发区日资企业很多,因此为其配套的日本回流人员也多,日企本身的日语资料翻译需求和来自海归人员的资料翻译需求都很多。 这些日文资料需要高度的时效性和精准性,本身日...

查看详细
翻译是怎样炼成的之不推荐在国内学习外语

翻译是怎样炼成的之不推荐在国内学习外语

这个话题说起来有些沉重,因为我们都是从在国内学外语起步的,我们当中的外语高手大有人在,但这绝非吃着母亲的奶长大,却把她说的又苦又涩! 正是我们有了这段经历,才可...

查看详细