大连开发区日资企业很多,因此为其配套的日本回流人员也多,日企本身的日语资料翻译需求和来自海归人员的资料翻译需求都很多。 这些日文资料需要高度的时效性和精准性,本身日...

翻译是怎样炼成的之不推荐在国内学习外语
这个话题说起来有些沉重,因为我们都是从在国内学外语起步的,我们当中的外语高手大有人在,但这绝非吃着母亲的奶长大,却把她说的又苦又涩! 正是我们有了这段经历,才可...

电子翻译件在大连市开始试行
2020年伊始,大连翻译市场出现了可喜的变化,那就是电子文档的翻译件开始试行,这里所说的电子翻译件并非指翻译过来的word文档等的在线版。而是指一些以往需要翻译公司加盖公章的...

翻译人员的听力培养不单纯是练习本身
翻译公司聚集了大量的译员,有的有留学背景,多年在海外生活过,有的在国外生活的年限短一些,还有一些只有短暂而海外出差,总之各种各样的情况都有。 每当我们举办业务培训...

翻译专业选择之英语与日语之争
大连是一个日语语种横行的城市,所以很多人过度重视日语,而轻视英语。 很多人在升上大学,选报志愿时,都喜欢填报日语专业—高中是日语起点也就算了,甚至还有很多英语起点的...