伴随着国家20条的发布，经过短暂的发酵，大连依然在东北率先行动起来，伴随着地铁、公交取消场所码，标志着常态化生活的到来。在过去3年间，大连翻译公司纷纷倒闭，因为人员出境率的降低，翻译业务出现腰斩的局面。生存下来的翻译公司很大程度上依赖于护照申请资料的翻译，具体说就是签证翻译，因为护照申请的管控，...
地域关系引导翻译需求
近来大连翻译公司发现一个特点，就是，来自长春，哈尔滨一带的翻译业务增多。而且通常都无法直接来我们大连，而只是通过邮寄来完成，由此就引发了我们的思索，既然是邮寄，为什么不选择其他各地的翻译公司呢？比如，北京、上海，从权威度上不是比大连还要高吗？ 这就要从地域关系和心理角度来看这个问题。&nbs...
作为翻译说了会脸红的一句话
这里说的翻译是指翻译人员，有些话是翻译不应该讲的，大连翻译公司在一些翻译人员大量聚集的群里，有时难免会听到一些让人汗颜（脸红）的话，有些翻译人员将自己的母语差劲作为了一种荣耀，常听到的就是，当大家讨论一句话的意思是，有的翻译人员会提出自己的译文，这本身没什么错误，但是，当有人提出更好的译文翻译意见时...
菲律宾结婚证翻译模板
作为大连翻译公司，在不断的健全自己的翻译模板储备，以便可以快速的完成客户的委托任务，但是总有些翻译模板是翻译公司也始料未及的，比如今天谈到的菲律宾结婚证翻译模板就是一例，我们的翻译模板库里没有这个模板，想从网上下载应急，也没有完成的样本，就更谈不上可直接编辑使用的Word翻译模板了。以下是大连信雅达翻译...
直接发汉语版的录用通知可以越过翻译吗
今天的话题范围是，护照换发过程中涉及到的翻译问题。大连翻译公司在翻译过程中都会和客户互动，从提交翻译资料的逻辑入手，碰撞出了灵感的火花。 假设我们要到国外工作，需要申请护照，此时需要翻译的资料是，该公司的营业执照（证明确实存在这个实体，不是虚拟的），录用通知书（或者劳动合同，用来证明上述公司和劳...