作为我们大连翻译公司,在接到电话咨询时,比如你们翻译个外国驾照怎么收费这是比较常见的咨询方式。我们通常都会问一句请问是哪一个国家的驾照翻译呢?看似废话,其实里面大...

口译失分的瓶颈出在哪里?
大连翻译公司 在总结口译失分的情况时,译员经常谈到 以下几点,我们认为,如果能有针对性的加以避免,并能在实战及联系中加以纠正的话,就能避免口译失分。 1. 记笔记贪多贪全...

大连翻译公司采用什么样的翻译辅助方法
很多译员对 大连翻译公司 反映,在开始做汉译英的时候,有时会觉得不知从何下手,或者感觉思路阻滞,脑子里像什么地方堵住了一样,勉强译出来的文字也是别别扭扭,非常不顺手。...

翻译中如何做到善其事与利其器?
工欲善其事,必先利其器,翻译是建立在掌握各国文化的基础上,要真正掌握英译汉的技巧并非易事。这是因为英译汉时会遇到各种各样的困难;首先是英文理解难,这是学习、使用英...

商务英语翻译不能无视其特点
大连翻译公司觉得商务英语翻译时应该在关注其自身如下特点的基础上,进行全面且系统的翻译。 1. 擅长使用专业术语 这主要是由于商务英语涉及的是贸易、商务、营销财务等理论和实...