翻译作为一种技能和艺术，其过程其实就是翻意，是意义借用形式的不断转化，是摆脱原文的形式束缚，是得意忘形。在做金融英汉翻译时，大连翻译公司也力图摆脱英文原文的形式束...
时事新闻翻译要领要牢记
和其中需要注意的点。 首先是翻译流程。当译者拿到一篇新闻稿时，如果是一般性新闻，大连翻译公司要做的第一件事就是通读全文。但如果稿件是科技类的文章，篇幅较长则可不用通...
没有精准的翻译就没有科技的全球化
目前世界大部分学术交流或论文发表以英文为主，想要及时了解世界范围内的最新学术动态或成果，需精通英文。不过，世界上也有很多著名学者用其他语言进行学术交流。为了让学术...
犀利的商务翻译不是谁都可以
谁是中国Z犀利的商务翻译呢?在实际工作中，经常有朋友问起这个问题。在此我就谈谈自己的看法，权当抛砖引玉吧。根据我近30年的商务学习、工作和翻译经验，我认为，Z犀利的商务翻...
针对不同的大连翻译公司，委托不同的内容
大连翻译公司（仅限法律界定的翻译公司，不包括自己声称的），根据自身情况有不同的经营方式，客户根据自身的翻译需求，可以灵活选用适合自己的大连翻译公司。 仅有营业执照，...