虽然说有个词叫做“以偏概全”，但是，在大连地区，提起外国出生证明翻译，几乎就可以直接说是日本出生证明翻译和美国出生证明翻译了，而后者又几乎可以用加州洛杉矶的出生纸翻译来涵盖了。

  在国外出生的小孩要回咱们大连落户，都要把所在国所签发的出生证明翻译成汉语，当然是需要有资质的大连翻译公司来干这个活。对，我们就是。

  将认证后的出生证明拍照片给我们就可以翻译了，不必邮寄原件，以免丢失。如果您不方便来取，我们也可代为邮寄。

  目前，在认证方面有点新的变化，就是以往的“双认证”改为了海牙认证(附加证明书)。在认证手续方面是精简了。

  其他的翻译盖章，附带翻译资质什么的都没有什么变化，信雅达翻译的承诺不变。

  同时欢迎你来我们位于中山区或者开发区的办公室来实地考察，参考以往翻译案例。

  其他如有不明，请询大连信雅达翻译有限公司。