又到了很多同学找工作的季节了，作为大连翻译公司，对于那些外语专业毕业生，从一个专业角度提供一些有益的探讨意见。

首先，通过短暂的大学学习，从做翻译的角度来看，当然外语是“很烂’，但是同时又要看到，未来的翻译之星也是从这些人当中产生，从很烂到一个合格的翻译，只是时间的跨度和历练的问题。不必妄自菲薄。

  学外语的同学，一般母语都很强，这是成为一个合格翻译的先决条件。

所以初做翻译时，一定要从外译汉开始，这样可以借助自己很好的母语的驾驭能力，在短期内提升翻译水平，树立对于翻译的信心。同时慢慢的向汉译外过度。通过这种途径就能成为一个合格的翻译。

 所以，持有“外语很烂，可以做翻译吗“的同学，可以放下顾虑，大胆的从事翻译工作。

大连信雅达翻译公司从切身的经验提供这些给有志于成为翻译的同学们。