有些翻译件是需要打印成纸质版并盖章的，这部分文件就不能像文档翻译那样在线传输。所以传统的方式，是自己到大连翻译公司来上门取件。但是现在的情况稍微有所不同，就是凡事商务区写字间办公的大连翻译公司，虽然处在交通要道上，但是停车位普遍紧张，往往要转好几圈才能停车。所以针对这种情况，通过邮寄的方式传递翻译件就成了主流。

  邮寄翻译件有几个优点：一是定点交给邮差即可，不必再像以往那样和客户约定上门来取时间，有时甚至是午休时间都无法休息。也有事时，客户是利用下班时间顺道到翻译公司来取件，但此时往往大连翻译公司已经下班了，还要将翻译件委托给大厦前台，但是因为各个公司都往前台寄存文件，丢件或者搞错文件的情况也时有发生。

   二是，邮费很便宜，大连范围内基本上10元够能搞定，反而低于上门取件花费的邮费和停车费等，有的单位是和快递公司签署的长期合同，成本就更低。

  基于以上两种因素，往往有时仅仅隔一条马路，但是不直接来取而是发快递，当初觉得很搞笑，但是这种好处真的是用过才深有体会。

  但是，对于部分客户而言，他们往往更喜欢上门面对面交易，这种情况下头几次是无法采用快递的，待信任感建立后，他们往往主动要求发快递，这也是一个群体性特色。

  大连信雅达翻译有限公司，作为大连翻译公司的知名品牌，影响和信誉是根深蒂固的。我们每天用快递发送的翻译件越来越多，当然也欢朋友们直接到我们中山区网点或者开发区网点来上门翻译，依您所选，提供温馨服务。