大连出生证明翻译计价标准

大连出生证明翻译计价标准

大连的国外出生证明翻译较多,特别是近期的日本出生证明翻译呈现持续上升的趋势,其中涉及到比较敏感的价格问题,在此统一答复询问的顾客。其实此前(2023年11月前),出生证明价格是没有争议的,要一个就是一个。但是,此后就不同了,因为多出了一个海牙认证翻译(附加证明书),所以就出现了分段计价的情况,即出生...

查看详细
翻译件彩印无效

翻译件彩印无效

所谓的彩印并非是彩印内容的任何一部分,而是试图迎合办事机构的需要,模拟出翻译公司加盖的红色印章,从而达到鱼目混珠的目的。其次翻译公司附带在翻译件上的营业执照也是加盖红色印章的,很多人认为无非是红色的,你加盖的是红色的,我彩印的也是红色的,所以将二者划等号。1.实际上,如果是翻译公司将加盖印章翻译件经扫...

查看详细
大连信雅达翻译继续秉承三同步一附加的工作方法

大连信雅达翻译继续秉承三同步一附加的工作方法

大连信雅达翻译公司在迄今为止的翻译工作中,一直秉承“三同步,附加”的原则。同步一,就是出勤按照法律规定的日程走,做到其他和其他公司的出勤同步,这样就保证了能急大家所急,随时为有需要的客户提供及时的翻译服务,而不是可着我们自己是否方便来。对企业而言,在报送资料需要翻译时都比较着急,我们和他们同步,就能...

查看详细
翻译资质正规性的双维度解析

翻译资质正规性的双维度解析

长期以来,谈到翻译公司,就绕不开“翻译资质”这个话题,翻译资质就是正规的潜台词,没有资质,就是非正规的。正规性需要从双维度来看,一是,翻译过程中的技术水平,就是用语是否符合原文的意思,另外格式一个问题,很多客户愿意自己挑选出原文的、自认为有用的部分去翻译,这就给接收部门带来个困扰,同时也容易引发逆反心...

查看详细
翻译里的“正月”文化传统

翻译里的“正月”文化传统

又是一年春来到,今天是大年正月初二,大连信雅达翻译公司恭祝新老朋友,新春如意,身体健康。我们在常年累月的翻译工作中,常常发现一些很有趣的文化现象,他们跟传统密切相关,一旦把握住他们内在的东西,就会惊喜的发现,所有的翻译、乃至文字都是相通的,特别是整个东亚,毕竟所有的文化都发源于中国。今天...

查看详细