我们知道，日本出生证明翻译稿件是打印在2张A4纸张上的，那么打印到一张A4纸上行不行，或者打印到一张A3纸张上是否可以？日本出生证明的原稿是在一张A3纸上的，从中间对折，左边是出生届（申报书），右边是出生证明书。这种格局对我们而言选择的空间较大，首先可以将出生证明的翻译稿微缩到一张A4纸张上，结果因为字迹...
“以价取翻译”的潜台词
不可否认，在目前的翻译市场，具有代表性的翻译需求还是低价，无论你翻译的再好，都敌不过低价，这个现状不仅是大连翻译市场，上海翻译市场也是如此，再推而广之，全国翻译需求均是如此，概莫能外！作为大连翻译公司，我们每天接到大量的翻译咨询电话，但是总结下来的规律就是：“得低价者得订单”；“没有z低，只有更...
结婚证翻译与转账记录翻译的玄机
进入4月以来，大连地区结婚证翻译与转账记录翻译的市场需求一马当先，远远高于同期的历史水平，数学老师告诉我们由现象到本质，其中是有玄机的。 结婚证翻译用来证明人与人之间的关系，一种长期的关系证明；而转账记录翻译是证明一定时期（短期）内的双方关系，无疑也是用来签证或者移民使用的。尽管涉及到多个...
翻译公司实现正规的必由之路
正规翻译公司的口号自从喊出那天起，就引得无数英雄孜孜以求。但实际上，我们只知其然，不知其所以然。看似唾手可得的正规翻译公司要练成却并不容易，今天，由大连翻译公司信雅达来阐述炼成正规的必由之路。首先，建立翻译公司的初衷必须得是专注，低调，立志做好一件事，不能朝三暮四，看到其他的某个行业赚钱，就心猿意马...
在全国都有翻译部是怎做到的
所有的翻译公司都在尝试增加营业城市，增加网点，大连翻译公司是这样，上海翻译公司也是同样。但是，翻译公司普遍规模较小，不可能像连锁店那样遍地开花，在全国开设网点，毕竟不是超市，只要进货就可以倒手销售---翻译品质不是所有人都能把握。那么问题来了，很多翻译公司号称，在全国各大城市都有翻译部，这究竟是...