（才发现，日本的{上手じょうず}原来是这这么来的，不敲不知道，一敲吓一跳） 陆续有人问我：我没有经验，想兼职做翻译，可以吗？怎么接活？ 作为在翻译行业10多年，当过全职译...

翻译的背后是一种深厚的功力。翻译所要求的技能和素质是立体全面的，正因为如此，这些技能和素质的通用性和延伸性也很强。 1. 背景调查和信息行动力 我们知道，在翻译准备阶段对...

感知情境从而恰当表达的能力对于产生优质的口译作品至关重要。遗憾的是，语音教室里的口译训练难以模拟真实的翻译场景。缺乏情境的人机训练可能导致的后果就是，初入职场的应...

随着出境游需求增多，人们对翻译的需求也越来越多，于是翻译机市场也逐渐壮大，毕竟，翻译机不需要请翻译公司派遣专人陪同，也少了时间成本和学习成本。目前市场上翻译机售价...

大连信雅达翻译整理出外国知名的翻译学者如下： 意大利传教士翻译家利玛窦 利玛窦（Matteo Ricci，1552年10月6日1610年5月11日），意大利的耶稣会传教士，学者。明朝万历年间来到中国居...