作为大连翻译公司的一员,我们总能从自身职业角度感受到向阳花木。“富人的钱好赚不好骗,穷人的钱好骗不好赚”,这句话在翻译行当中体现得淋漓尽致。前者更注重品质和效率,品质自不用说,而效率包括办公地址的便利性,以及翻译的周期等,这些只有一个专业、专职的翻译公司才能提供,所以一个由翻译科班出身的经营者创建的...

外国驾照翻译呼唤细节
需要用在国外考取的驾照换发国内驾照时,翻译是一个必须的步骤,作为大连翻译公司而言,不仅要承担大连本地的外国驾照翻译任务,还要应对来自全国各地的驾照翻译需求,由此,外国驾照翻译必须呼唤细节。因为各地的地方性规定各不相同,就存在一个重口难调的问题,因此必须建立起一套针对全国性的外国驾照翻译细节规范,以保...

大连翻译公司接单三不要
大连翻译公司虽然作为翻译的商业机构,但是在盈利的同时,底限必须坚守,接单必须做到三不要。因为翻译公司作为权威的翻译机构,骑着衔接用户和办事机构的重要纽带作用。窗口接受稿件时以大连翻译公司的翻译件为准,可见,一旦出现误导,后果何其严重!一不要:不可臆造翻译件,在翻译市场上有种来自客户的翻译需求:按原来...

二十年目睹翻译之怪现状
从大连翻译公司视角看到的二十年翻译之怪现状,也许带有一些职业信息,但足以引发您的思索。怪现状1:委托翻译的人却无法鉴别翻译好坏,于是促成了选择低价成交的尺度,进而导致一个城市的翻译水准江河日下。更有甚者,用在线翻译软件来检测大连翻译公司的翻译作品,合则为优秀,反之则翻译不够精准,由此,软件翻译大行其道...