我们的优势
大连信雅达翻译是集翻译服务、翻译咨询、语言数据库开发、语言类计算机软件开发和外语研究产品研发为一体的专业服务公司，以翻译为龙头并致力于为客户提供多元化服务。凭借我们自身的不懈努力和广大客户的大力支持，本公司在翻译界树立了良好的知名度和声誉...
业界领先的ERP翻译平台，协同翻译技术领先行业15年
投资120多万美元自主研制开发的“大连信雅达协同翻译及ERP管理平台”，产品包括：具有领先水平的协同翻译平台、REP翻译管理系统、多语种审校系统等。实现了翻译工作的工程化、网络化和智能化。
优质同声传译服务商，连续六年荣誉蝉联
一家具备同声传译服务与设备租赁的大型大连翻译公司，成功为2000多场各类大型会议提供同声传译和同传设备租赁服务，根据Cartner数据同传市场统计，大连信雅达翻译同传市场份额全球排名四十二名，亚洲第二名。
5万名专业翻译团队，专业的团队打造优秀的品质
大连信雅达翻译拥有资深庞大的翻译团队，由专业译审、享受特别津贴的技术专家、留学硕士、外籍顾问构成。各地的资深专职译员569名，专业世界译员37051名，仅国际母语译员数量便已经超过2536名。
分支机构遍布各地，用本地译员满足客户本土化需求
大连信雅达翻译，于1995年建立的语言转换机构，作为领先的专业翻译机构，在12国和地区共有70多个分支机构，仅在中国便设立有26家分公司及办事处。大连信雅达翻译的发源地和总部设在美国加州橙子郡。
找大连翻译公司就拨0411-39849418/87562266
大连信雅达翻译公司作为大连本地的翻译公司，成功为大连各区需要翻译的企事业单位、社会团体、个人提供了各种类目及语种的翻译服务，我们有正规的翻译资质，适合商务、商旅、法律、公证等各个生活场景。
大连作为一个副省的地区市，属于沿海先导区，港口发达，对外贸易频仍，是北方对外交往旺盛的城市，由此对翻译公司的需求也比其他内陆城市旺盛。大连信雅达翻译服务有限公司，是大连本地的有资质、正规翻译公司。我们大连中山区办公室地址：人民路26号人寿大厦2002室，开发区办公室：开发区图书馆旁华冠大厦2206室
大连翻译公司-大连信雅达翻译公司-有资质的翻译公司
大连信雅达翻译服务有限公司是经工商局注册的专业大连翻译公司，具有丰富的从业经验。加盖我公司翻译章的译文得到各公证处、认证机构、驻华使领馆、民政部、建设厅、出入境管理局、司法、工商、公安局等政府机关的认可。公司主要为国内外企业、事业单位、外国使领馆、银行、科研院所等及个人提供笔译及口译专业服务。大连信雅达翻译在法律、工程、机械、贸易、水电、石化、建筑、机械、卫生、生物、地质、矿产、金融、财务、环保、菜谱等各领域均拥有专业的译员，包括留学回国译员、外籍专家、译审、教授译审等等。能够满足各界客户的翻译需求。产品质量是企业的生命。对于翻...
大连信雅达翻译公司是大连的正规、有资质翻译公司，我们专业从事各语种、各种文本的翻译，有着丰富的经验，在大连中山区和开发区都有实体办公室，你的各种翻译上疑问和问题都可以在大连信雅达翻译公司找到解决方案！找大连翻译公司就加15140372586！
前天派出张老师执行口译任务，在交流过程中，回忆起了几个翻译笑话，今天适逢周五，整理出来，聊资一笑，就算是过周末了。前天快到午餐时间时，问张老师，上午翻译是否结束，回答说，在森茂大厦（申贸）瑞穗银行，一会还要和日本人一起到下一处。不自觉间就笑了起来。 大约10年前，有人拿来一份译稿给我们参考，...
翻译稿作为一个整体，要成为一个有生命力的有机体，必须各个部分协调、功能分配合理，不能有冗余的部分，这样才会“活起来”。从整体上把握尺度的话，就是首尾要呼应。简单来说，注意以下几个方面即可。1.用词要首尾呼应。对于一个词汇，翻译时要根据场景，前后文等来斟酌，有时还会收到译者的用词习惯和风格的...
当您打算委托大连翻译公司翻译资料时，如果提前预约可以走很多弯路。首先我们从两个角度看，一是，你看到的某个平台上写的某个大连翻译公司的地址信息已经过时 ，要么是搬迁了，要么是不存在的。此时，如果不先打电话预约而直接造访的话，结果不言而喻。其二，该大连翻译公司地址信息是实打实的，但是您到达的时间不对，也会...
看到一个解释钱币的国际代码的解说帖子，下面很多跟帖。因此作为大连翻译公司的我们总结了以下这些文字。从某种角度看，比如词汇的翻译和普及方面，是没有对或者错的分别的，原因无他。因为一种翻译一旦有了广大的受众，就站住脚了，也可以理解存在即道理了，假设你说他不对，根本没人理会你。因为约定俗成了。比如今...
在翻译过程中，有很多细节性的确认，其中姓名确认就是一个，这并非画蛇添足，而是具有重大意义。比如，翻译外国驾照时(特别是美国驾照翻译)，我们会看到上面写有名字的拼音，要翻译成汉字就要使用对方名字的汉字，毕竟同音不同字的情况太多。而有时会被人诟病的是，对方的微信名称就是对方的真实名字，实际上我们也看到了，...
护照翻译等证件类翻译是大连翻译公司日常翻译的常年品类，正因为此，围绕他才有了各种是是非非，比如今天的话题“翻译件的PDF与收费的关系界定”。很多客户来翻译公司翻译护照后，过了一段时间，又要用到这个护照翻译件，于是就觉得，1.这个护照以前委托你翻译过2.本次我也不要去取纸质版，你直接给我个PDF就行，我拿...
在递交签证翻译资料过程中，大连翻译公司往往扮演重要角色。翻译公司担负着保证翻译内容忠实于原文（客观、如实未加篡改）、具有公认的翻译资质（翻译认证）的功能。引文证件类翻译，内容简洁，格式固定 ，由此很多客户滋生了，翻译公司只是盖个章，没有其他作用的错误看法。先从证件翻译的本质入手来看证件翻译的本质...
大连翻译公司在接单过程中，经常遇到一些银行水单等的翻译询价，因为相似度较高，所以客户是怀着“肯定非常便宜”的心理来询价的，而一旦得到翻译公司的报价后，就会觉得非常失落，甚至有的会情绪崩溃。当然也有很多人是“揣着明白装糊涂”，妄图用话术砍价，这也是有的，这种情形下，就涉及到一个对翻译价值认同的问...
大连翻译公司的建设初衷都是为了跟大连本地的翻译消费者提供翻译服务。但是实际上，还有是很多的外地消费者也委托我们的大连翻译公司翻译。是因为他们当地没有翻译公司吗，还是因为我们的大连翻译公司翻译得就是好，才慕名而来？ 答案是否定的。 只要有需求，市场就存在，翻译公司在全国各地遍地开...
签证资料翻译是时下的一个热点，往往为了取得签证，需要翻译一大堆资料，如房产证、护照等等。但是任何一种证件的翻译，都不需要每页都翻译。比如房产证翻译时，就没有必要将正册都翻译，而是选取其中带有正文内容那页就可以了。其他的说明类的根本无需翻译。当然，很多朋友谨小慎微，想整体翻译，图个心安，这也是可...